Information zum Film

Die sechsjährige Dounia liebt ihr Leben in den pulsierenden Straßen und Gassen ihrer Heimatstadt Aleppo. Die Stadt steckt voller Wunder und Geheimnisse. Dann bricht der Krieg in Syrien aus und Dounia und ihre Großeltern müssen fliehen – begleitet von einer besonderen Zauberkraft gehen sie auf eine gefährliche Reise in der Hoffnung, eine neue Heimat zu finden. Der liebevoll gestaltete Animations-Film für Groß und Klein verbindet die Magie einer märchenhaften Erzählung und die harte Realität von Krieg, Flucht und Vertreibung. Dem zugrunde liegt eine stets optimistische Grundhaltung von Dounia und ihren Großeltern, die allen äußeren Widrigkeiten zum Trotz nie ihre Zuversicht verlieren.

Six-year-old Dounia lives in Aleppo, a thousand-year-old legendary city in the heart of the world. One day, war breaks out. She leaves Aleppo with a few nigella seeds in her hand. With the help of the princess of Aleppo, Dounia makes the journey to a new world. Reality and magic meet in this animated film.