Information zum Film

Der Film begleitet zwei Familien aus Tansania auf der Suche nach ihren Vorfahren. Dies führt sie nach Deutschland, wo noch immer Zehntausende menschliche Gebeine aus den ehemaligen deutschen Kolonien lagern, die zu Beginn des 20. Jh. teils zu Forschungszwecken teils als Trophäen nach Deutschland verbracht wurden. Der Film spielt im Hier und Jetzt; er zeigt, welche Spuren und Traumata die Kolonialverbrechen bis heute in den Familien und Communities hinterlassen haben und wie sperrig und undurchdringbar der Dschungel deutscher und tansanischer Bürokratie ist. Auch wenn das Thema mittlerweile die politische Ebene erreicht hat, bleibt weiterhin die Frage, wie die Knochen identifiziert und zurückgeführt werden können.

This documentary follows two Tanzanian families searching for their ancestors, leading them to Germany where tens of thousands of human remains from former German colonies are stored. The film highlights the lasting traumata and bureaucratic hurdles in repatriating these remains.