Information zum Film

Auf den Spuren ihres verstorbenen Großvaters, der nach dem Abwurf der amerikanischen Atombombe im Jahr 1945 als junger Arzt in Hiroshima gearbeitet hat, begegnet die Regisseurin einem ehemaligen Arzt und einer Krankenschwester, die Ähnliches erlebt haben. Zeit seines Lebens hat ihr Großvater nie über seine Erfahrungen gesprochen, im Gegensatz zu den Protagonist*innen des Films, die es sich zur Lebensaufgabe gemacht haben, über die Gräuel und Gefahren von Atomwaffen zu informieren. Als sich im Jahr 2011 in Fukushima eine neue Atomkatastrophe ereignet, zeigen sich Parallelen im Umgang der japanischen Regierung damit. Der Film blickt zurück und ist gleichzeitig ein Weckruf an uns alle.

Filmmaker Aya Domenig, the granddaughter of a physician on duty for the Red Cross during the atomic bombing in Hiroshima, follows another former physician and a nurse who want to bring the experiences of Hiroshima to the public. When the nuclear disaster in Fukushima happens, history seems to repeat itself.